Interview / Sicherheit auf See: "Die Ansichten der Segler haben sich geändert

Schwimmwesten gehören heute zur persönlichen Grundausstattung und werden ebenso wie die Westen personalisiert © Jean-Marie Liot

Cathy Millien, nach 41 Jahren bei Plastimo eine Kennerin der Sicherheit auf See, teilt ihre Ansichten über die großen Veränderungen in diesem Sektor.

Cathy Millien kam 1979 zu Plastimo und ist in einer privilegierten Position, um die Entwicklung des Sektors für Schiffssicherheitsausrüstung mitzuerleben, in dem die in Lorient ansässige Marke ein wichtiger Akteur ist. Sie teilt mit BoatIndustry ihre Gedanken zu den Veränderungen in diesem Bereich.

Wie hat sich für Sie die Wahrnehmung von Sicherheitsausrüstung auf See verändert, seit Sie in der Branche angefangen haben?

Ich denke, das hängt mit der Evolution des Alltags zusammen. Als ich ein Kind war und wir Schlittschuh gelaufen sind, trugen wir keine Ellbogenschoner, Knieschoner oder Helme. Heute können wir uns nicht vorstellen, dass ein Kind ohne Helm mit einem Roller fährt. Sicherheit ist täglich überall präsent. Wenn man in der Stadt eine fluoreszierende Weste am Fahrrad anbringt, stellt niemand mehr die Lächerlichkeit in Frage. Es ist dasselbe mit der Schwimmweste an Bord eines Bootes, während man vor 10 Jahren noch Angst davor hatte, wie die anderen einen ansehen würden. Die Rettungsweste wird als ein Teil der persönlichen Ausrüstung gesehen, die Sie in Ihrer Tasche mit sich führen, genau wie Ihre Stiefel, Handschuhe oder Ihre Wachjacke. Sicherheit ist keine Option.

Les gilets gonflables ont marqué un tournant de la sécurité dans la plaisance (Droits : Hervé Cohonner)
Aufblasbare Westen haben einen Wendepunkt in der Bootssicherheit markiert

Wie übersetzt sich das in Produktdesign und Vertrieb?

Heute geht es bei der persönlichen Sicherheit immer mehr um Kleidung. Bei einer Rettungsweste arbeiten wir am Stil, am Aussehen und an den Farben, aber auch an der Ergonomie. Wir denken über das Gewicht, den Ausschnitt und den Träger nach, damit das Gewicht gut verteilt ist und den Hals nicht beschwert. Vor fünfzehn Jahren war unser Denken fast ausschließlich operativ: Die Weste musste es ermöglichen, dass man schwimmt und gesehen wird... Aber sie musste trotzdem getragen werden und nicht im Kofferraum! Heute kümmern wir uns neben der obligatorischen Funktionalität um die Materialeffekte, die Farbpaspelierung, wir folgen den Trends und den High-Tech-Materialien mit Designern, die in anderen Outdoor-Aktivitäten arbeiten. Dies sind alles Elemente, die die Weste tatsächlich tragbar machen.

Die Rettungsinsel ist auch ein interessantes Produkt, über das man kommunizieren kann. Es ist ein Produkt, das nicht sehr schön ist: Sie sind gesetzlich verpflichtet, es zu kaufen, es kostet Geld für den Kauf, es kostet Geld für den Service, Sie vertrauen ihm, ohne wirklich zu wissen, was in der Schachtel ist, und obendrein hoffen Sie, dass Sie es nie benutzen werden! Aber wir sind weit entfernt von einem aufblasbaren Gartenpool: Es handelt sich um ein extrem technisches Produkt, jedes Ventil hat eine präzise Funktion und wenn man es trifft, gibt es keinen Raum für Fehler. Es ist auch ein Produkt, an dem das Plastimo Design Office viel arbeitet, aber die Innovationen sind nicht sichtbar... Wenn ich also die Gelegenheit habe, all das zu erklären oder den Herstellungsprozess bei einer Werksbesichtigung zu kommentieren... Ich genieße es: Es gibt so viel zu entdecken auf einem Rettungsfloß.

La fabrication des radeaux de survie est plus technique qu'il n'y parait.
Die Herstellung von Rettungsinseln ist technischer als es scheint.

Was sind Ihrer Meinung nach die wichtigsten Entwicklungen im Bereich der Sicherheit auf See, die der Sektor während Ihrer Karriere erlebt hat?

Die erste ist die Evolution der Weste mit dem Erscheinen der aufblasbaren Weste. Er ist angenehmer zu tragen und sein Preis ist deutlich gesunken. Dank dieser Tatsache tragen die Menschen nun ihre Westen.

Das andere Gerät ist die individuelle Notsignalanlage. Es ist fast zum Standard geworden. Einzelne Beacons haben von der gleichen Miniaturisierung profitiert wie das Telefon, das vom GSM der 1990er Jahre zum aktuellen Mobiltelefon überging: die gleiche Entwicklung mit mehr Leistung, weniger Unordnung und zu einem geringeren Preis. Es ist nicht mehr notwendig, auf etwas zu verzichten. Insgesamt gibt es keine Ausrede!

Weitere Artikel zum Thema